-
1 затвор сухого дока
Русско-английский военно-политический словарь > затвор сухого дока
-
2 судно обслуживания сухого дока
Русско-английский военно-политический словарь > судно обслуживания сухого дока
-
3 шлюз сухого дока
Русско-английский военно-политический словарь > шлюз сухого дока
-
4 затвор сухого дока
Naval: drydock gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор сухого дока
-
5 опорные устройства сухого дока
Naval: dry-dock blockingУниверсальный русско-английский словарь > опорные устройства сухого дока
-
6 порог сухого дока
Silicates: sill -
7 судно обслуживания сухого дока
1) Naval: drydock companion craft2) Military: dry dock companion craft( YFND)Универсальный русско-английский словарь > судно обслуживания сухого дока
-
8 шлюз сухого дока
Engineering: drydock lock -
9 вывод судна из сухого дока
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод судна из сухого дока
-
10 дно сухого дока
nnav. Docksohle -
11 затвор сухого дока
nshipb. Stauschleuse, Trockendocktor -
12 уступ в стенке сухого дока
суд. gradino del bacino di carenaggioDictionnaire technique russo-italien > уступ в стенке сухого дока
-
13 плавучий затвор сухого дока
adjnavy. bateau-porteDictionnaire russe-français universel > плавучий затвор сухого дока
-
14 порог сухого дока
nnavy. marsouin -
15 затвор сухого дока
-
16 судно обслуживания сухого дока
Русско-английский морской словарь > судно обслуживания сухого дока
-
17 шлюз сухого дока
-
18 батопорт
( сухого дока) floating bulkhead -
19 батопорт
( сухого дока) floating bulkhead* * *батопо́рт м. ( плавучий гидротехнический затвор)
pontoon dock-gate* * * -
20 скользящие задвижные ворота
( сухого дока) sliding caissonРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скользящие задвижные ворота
См. также в других словарях:
ЗАТВОР СУХОГО ДОКА — подвижная конструкция, отделяющая камеру сухого дока от акватории верфи. Стал применяться позже, чем сами сухие доки. Вначале для сообщения камеры дока с акваторией периодически разбиралась (а затем восстанавливалась) ограждающая конструкция дока … Морской энциклопедический справочник
ЗАТВОР СУХОГО ДОКА — (Water gate, flood gate) запирающее приспособление, при помощи которого закрываются ворота, сообщающие бассейн сухого дока с морем. См. Док сухой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
УСТЬЕ или ворота сухого дока — открытая сторона сухого дока. См. Док сухой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВОРОТА СУХОГО ДОКА — (Gate of a dock) подвижная конструкция плавучая (батопорт) или опирающаяся на днище и стены камеры дока и служащая для отделения последней от наружного бассейна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Рейд на Сен-Назер — Вторая мировая война … Википедия
БАТОПОРТ — (фр. batean судно и porte ворота). Деревянное или железное судно для затвора входа и док или эллинг, заменяющее шлюзные ворота. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. батопорт (фр. bateau судно + porte… … Словарь иностранных слов русского языка
Сухой док Восточный — Координаты: 42°44′00″ с. ш. 133°53′00″ в. д. / 42.733333° с. ш. 133.883333° в. д. … Википедия
Док — ДОКЪ, береговое или плавучее сооруженіе для храненія, а иногда и постройки судовъ, исправленія и окраски подвод. частей корпуса. По своему назначенію различаютъ Д. сухіе и мокрые (dry docks и wet docks), а по системѣ постройки также Д. плавучіе и … Военная энциклопедия
БАТОПОРТ — (Ponton dock gate) затвор, устанавливающийся в устье (воротах) сухого дока для изоляции внутренней части последнего от речной или морской воды. Б. представляет собой стальной водонепроницаемый ящик, имеющий внутри платформу и разделенный на… … Морской словарь
178-й судоремонтный завод — … Википедия
Дальзавод (центр судоремонта) — … Википедия
